– Demokracia e Kosovës dhe aleanca e përhershme e Amerikës me popullin shqiptar
I nderuar President Trump,
Jam një shqiptaro-amerikan nga Kosova, i cili u detyrua të largohej nga vendlindja për shkak të përndjekjes nga regjimi serb i Slobodan Millosheviqit. Familja ime dhe unë patëm fatin të gjenim liri dhe mundësi në Shtetet e Bashkuara dhe, sikurse shumë shqiptaro-amerikanë, kemi jetuar ëndrrën amerikane.
Nuk do ta harroj kurrë se ishte Amerika, përmes ndërhyrjes së NATO-s, për të cilën ju me të drejtë keni thënë se parandaloi një luftë shkatërrimtare, ajo që ndihmoi në shpëtimin e popullit të Kosovës në vitin 1999. Pikërisht për këtë arsye po ju shkruaj sot – jo kundër Amerikës, por nga mirënjohja e thellë dhe shqetësimi për aleancën historike ndërmjet popullit amerikan dhe atij shqiptar.
Nuk i përkas asnjë partie politike në Kosovë. Jam politikisht i pavarur dhe e pranoj se Kryeministri Albin Kurti, sikurse çdo udhëheqës politik, mund të kritikohet. Por në një demokraci, qeveritë duhet të ndryshohen përmes zgjedhjeve dhe procedurave kushtetuese – jo përmes paralizimit institucional apo ndërhyrjeve politike nga jashtë.
Z. President, shqetësimi im kryesor është ndërhyrja e vazhdueshme politike e Richard Grenellit në Kosovë.
Z. Grenell luajti një rol të rëndësishëm dhe të diskutueshëm në zhvillimet politike që i paraprinë rrëzimit të qeverisë së parë të Kurtit në vitin 2020. Që nga ajo kohë, ai e ka kundërshtuar Kurtin vazhdimisht dhe publikisht, përfshirë edhe gjatë proceseve të ndjeshme zgjedhore dhe institucionale.
Sot, pas zgjedhjeve të lira, Kosova përsëri po përballet me vështirësi në krijimin e institucioneve plotësisht funksionale. Një grup deputetësh të opozitës po refuzojnë ta mbështesin kompromisin politik rreth kandidatit konsensual për President, Bekim Sejdiu. Sipas vlerësimit tim, kjo bllokadë po e dëmton shtetin dhe po e zgjat pa nevojë krizën politike.
Në vend që të inkurajojë kompromisin demokratik dhe stabilitetin institucional, mbështetja publike e z. Grenell për ata që po e kundërshtojnë këtë proces krijon përshtypjen se ai po e inkurajon bllokadën.
Kosova duhet t’i krijojë institucionet e saj përmes Kushtetutës, votës së lirë të qytetarëve dhe kompromisit demokratik ndërmjet përfaqësuesve të zgjedhur. Asnjë figurë politike e huaj – amerikane, evropiane apo tjetër – nuk duhet t’i vendosë preferencat e veta politike mbi vullnetin demokratik të qytetarëve të Kosovës.
Deklaratat e z. Grenell lidhur me ish-Presidentin Hashim Thaçi janë gjithashtu shqetësuese kur krijojnë pritje politike për kthimin e tij në Kosovë. Çështjet gjyqësore duhet të mbeten në duart e institucioneve kompetente të drejtësisë dhe nuk duhet të përdoren për ta përçarë popullin e Kosovës apo për të ndikuar në politikën e brendshme.
Jam gjithashtu i shqetësuar për marrëdhëniet e afërta politike të z. Grenell me Presidentin serb Aleksandar Vuçiq. Serbia vazhdon të refuzojë njohjen e Kosovës, punon kundër integrimit të saj ndërkombëtar dhe ruan lidhje të thella politike dhe strategjike me Rusinë.
Kohët e fundit e vizitova personalisht Veriun e Kosovës. Ajo që pashë atje nuk ishte fotografia e kaosit të përhershëm që shpesh paraqitet nga larg. Jeta e përditshme vazhdon dhe institucionet funksionojnë. Nga bisedat e mia me njerëz që jetojnë atje, krijova gjithashtu përshtypjen se shumë qytetarë serbë thjesht dëshirojnë siguri dhe një jetë normale, ndërsa disa prej tyre vazhdojnë t’i frikësohen presionit politik të lidhur me Beogradin.
Qytetarët serbë të Kosovës meritojnë t’i gëzojnë plotësisht të drejtat e tyre qytetare, politike, kulturore dhe kombëtare. Ata duhet të jetojnë të lirë dhe të sigurt në Republikën e Kosovës.
Z. President, shqetësimi im më i madh është se deklaratat dhe ndërhyrjet e z. Grenell mund të interpretohen në Kosovë dhe Serbi si qëndrime të administratës suaj, edhe kur ato nuk janë të tilla.
Ky keqkuptim mund t’i dobësojë institucionet demokratike të Kosovës, t’i inkurajojë forcat destruktive politike dhe t’i dëmtojë interesat strategjike afatgjata të Amerikës në Ballkan.
Qeveritë dhe udhëheqësit politikë vijnë e shkojnë. Aleanca ndërmjet popullit amerikan dhe popullit shqiptar duhet të mbetet e përhershme.
Populli i Kosovës e do Amerikën. Ai dëshiron paqe, siguri, demokraci, prosperitet dhe marrëdhënie të mira me fqinjët. Pas gjithë asaj që ka vuajtur, nuk kërkon hakmarrje ndaj Serbisë. Kërkon drejtësi dhe paqe të qëndrueshme.
Ju keni folur vazhdimisht për parandalimin e luftërave. Paqja e qëndrueshme ndërmjet Kosovës dhe Serbisë nuk mund të arrihet duke e dobësuar Kosovën apo duke i dhënë Serbisë shpresë të rreme se një ditë mund ta rikthejë nën kontroll një popull të lirë.
Ajo duhet të ndërtohet mbi një realitet themelor: Republika e Kosovës është shtet i lirë, i pavarur dhe sovran.
Prandaj, me respekt ju kërkoj të siguroheni që politika e Shteteve të Bashkuara ndaj Kosovës të përcaktohet nga institucionet zyrtare dhe interesat strategjike të Amerikës, duke respektuar sovranitetin e Kosovës, institucionet e saj demokratike dhe vullnetin e popullit të saj.
Gjithashtu, me respekt kërkoj që administrata juaj ta bëjë të qartë kur deklaratat apo ndërhyrjet politike personale nuk përfaqësojnë politikën zyrtare të Shteteve të Bashkuara.
Amerika ka qenë mike dhe mbrojtëse historike e popullit shqiptar. Shqiptarët vazhdojnë të jenë ndër miqtë më besnikë të Amerikës në Evropë. Kjo miqësi nuk i përket asnjë partie dhe asnjë udhëheqësi të vetëm. Ajo është ndërtuar përmes historisë, sakrificës, lirisë dhe mirënjohjes.
Z. President, shpresoj dhe besoj se ju do ta ruani dhe forconi këtë aleancë të jashtëzakonshme amerikano-shqiptare dhe do të ndihmoni në sigurimin e një paqeje të drejtë dhe të qëndrueshme ndërmjet Kosovës dhe Serbisë.
Zoti i bekoftë Shtetet e Bashkuara të Amerikës!
Zoti e bekoftë kombin shqiptar!
Me respekt,
Agim Aliçkaj
5 shtator 2026
SECOND OPEN LETTER TO PRESIDENT DONALD J. TRUMP
– Kosova’s Democracy and America’s Enduring Alliance with the Albanian People
Dear President Trump,
I am an Albanian American from Kosova who was forced to leave my homeland because of persecution under the Serbian regime of Slobodan Milošević. My family and I were fortunate to find freedom and opportunity in the United States, and like so many Albanian Americans, we have lived the American Dream.
I will never forget that it was America, through the NATO intervention you have rightly spoken of as preventing a devastating war, that helped save the people of Kosova in 1999. That is why I write to you today—not against America, but out of deep gratitude and concern for the historic alliance between the American and Albanian peoples.
I belong to no political party in Kosova. I am politically independent, and I recognize that Prime Minister Albin Kurti, like every political leader, can be critisized. But governments in a democracy must be changed through elections and constitutional procedures—not through institutional paralysis or outside political interference.
Mr. President, my principal concern is Richard Grenell’s continuing political intervention in Kosova.
Mr. Grenell played an important and controversial role in the political developments preceding the fall of Kurti’s first government in 2020. Since then, he has repeatedly and publicly opposed Kurti, including during sensitive electoral and institutional processes.
Today, Kosova is again struggling to establish fully functioning institutions following free elections. A group of opposition members of Parliament is refusing to support the political compromise surrounding consensus presidential candidate Bekim Sejdiu. In my judgment, this obstruction is harming the state and prolonging an unnecessary political crisis.
Instead of encouraging democratic compromise and institutional stability, Mr. Grenell’s public support for those resisting this process creates the impression that he is encouraging the blockade.
Kosova must establish its institutions through its Constitution, the free vote of its citizens, and democratic compromise among elected representatives. No foreign political figure—American, European, or otherwise—should substitute personal political preferences for the democratic will of Kosova’s citizens.
Mr. Grenell’s statements concerning former President Hashim Thaçi are also troubling when they create political expectations about his return to Kosova. Judicial matters must remain with the competent judicial institutions and should not be used to divide the people of Kosova or influence domestic politics.
I am also concerned by Mr. Grenell’s close political relationship with Serbian President Aleksandar Vučić. Serbia still refuses to recognize Kosova, works against its international integration, and maintains deep political and strategic ties with Russia.
I recently visited northern Kosova myself. What I saw was not the picture of permanent chaos often presented from afar. Daily life continues and institutions function. From my conversations with people who live there, I also formed the impression that many Serbian citizens simply want security and a normal life, while some remain afraid of political pressure connected to Belgrade.
Kosova’s Serbian citizens deserve full civil, political, cultural, and national rights. They should live freely and safely in the Republic of Kosova.
Mr. President, my greatest concern is that Mr. Grenell’s statements and interventions may be interpreted in Kosova and Serbia as representing your Administration, even when they do not.
That misunderstanding can weaken Kosova’s democratic institutions, encourage destructive political forces, and damage America’s long-term strategic interests in the Balkans.
Governments and political leaders come and go. The alliance between the American and Albanian peoples must endure.
The people of Kosova love America. They want peace, security, democracy, prosperity, and good relations with their neighbors. After everything they have suffered, they do not seek revenge against Serbia. They seek justice and lasting peace.
You have repeatedly spoken about preventing wars. Lasting peace between Kosova and Serbia cannot be achieved by weakening Kosova or by giving Serbia false hope that it can ever regain control over a free people.
It must be built upon one fundamental reality: the Republic of Kosova is a free, independent, and sovereign state.
I therefore respectfully ask you to ensure that United States policy toward Kosova is determined by America’s official institutions and strategic interests, while respecting Kosova’s sovereignty, democratic institutions, and the will of its people.
I also respectfully ask that your Administration make clear when personal political statements or interventions do not represent the official policy of the United States.
America has been a historic friend and protector of the Albanian people. Albanians remain among America’s most loyal friends in Europe. This friendship belongs to neither one party nor one leader. It was built through history, sacrifice, freedom, and gratitude.
Mr. President, I hope and trust that you will preserve and strengthen this extraordinary American-Albanian alliance and help secure a just and lasting peace between Kosova and Serbia.
God bless the United States of America!
God bless the Albanian nation!
Respectfully,
Agim Aliçkaj
September 5, 2026
Burimi/Facebook
Leave a Reply