Ushtari që gjeti një foshnjë në fushën e betejës dhe e mbajti në krahë për 40 milje
Ushtari amerikan që gjeti një foshnjë të braktisur në fushën e betejës dhe e mbajti për 40 milje deri në spitalin ushtarak, më pas kaloi 60 vjet duke pyetur veten nëse ajo kishte mbijetuar. Itali, 1944.
Janar 1944. Anzio, Itali.
Kryeura e Anzios ishte një ferr i vërtetë: një brez i ngushtë bregdetar i mbajtur nga forcat aleate nën bombardime të pandërprera. Nuk kishte ku të përparoje dhe as ku të tërhiqeshe; kishte vetëm luftën e përditshme për të mbajtur pozicionet nën zjarr.
Rreshteri James Whitaker, 24 vjeç, nga Georgia, po patrullonte në një fermë të shkatërruar nga bombardimet kur dëgjoi një zë.
Nuk ishte një e qarë e zakonshme. Ishte ai zëri i dobët që nxjerr një foshnjë kur ka qarë aq shumë sa nuk ka më fuqi.
Në fermë nuk kishte askënd tjetër.
Ai kishte vetëm shishen e ujit, një çokollatë dhe rreth 40 milje rrugë deri te spitali ushtarak.
Dhe nisi të ecte.
40 miljet
Ai e futi foshnjën brenda xhaketës ushtarake, pranë kraharorit, që ta mbante ngrohtë me nxehtësinë e trupit.
I jepte ujë pikë-pikë nga shishja, duke e lagur gishtin dhe duke ia çuar te buzët, ashtu siç kishte parë nënën e tij të ushqente kafshë të vogla.
Gjatë gjithë rrugës i fliste me zë të qetë e të ëmbël, siç u flitet foshnjave, pa e ditur nëse ajo e kuptonte apo jo.
I përsëriste vazhdimisht:
“Do t’ia dalim. Do të jesh mirë.”
Nuk ishte i sigurt nëse ishte e vërtetë, por kishte vendosur ta besonte.
Kur arriti në spital në mëngjesin e ditës së dytë, foshnja ishte ende gjallë.
Një infermiere e mori nga krahët e tij.
James u ul jashtë tendës së spitalit dhe për një orë nuk mundi të ngrihej.
Dorëzimi
Spitali e regjistroi foshnjën si një civile të gjetur dhe ia dorëzoi një përfaqësuesi të Kryqit të Kuq Italian.
Ky ishte regjistrimi i fundit zyrtar që e lidhte foshnjën me James Whitaker.
Para se të kthehej në njësinë e tij, ai pyeti për të.
I thanë se ishte në gjendje të qëndrueshme, se do të vendosej nën kujdesin e një organizate humanitare dhe se do të kujdesej për të.
Pastaj ai u kthye në luftë.
Gjashtëdhjetë vjet më vonë
James Whitaker u kthye në Georgia në vitin 1945.
U martua, pati tre fëmijë, punoi fillimisht në bujqësi, më pas si inxhinier dhe në fund doli në pension.
Por nuk e harroi kurrë foshnjën.
Nuk ishte një obsesion; ai ishte një njeri praktik. Megjithatë, herë pas here, në mëngjes ose në mbrëmje, mendimi për të i rikthehej.
A kishte mbijetuar?
A kishte krijuar familje?
A kishte fëmijë?
A kishte jetuar një jetë normale?
Nuk dinte as emrin e saj.
Kur mbushi 80 vjeç, mbesa e tij, Sarah, i tregoi një email.
Ai e lexoi dy herë.
Pastaj ngriti sytë dhe tha:
“Është gjallë…”
Sarah iu përgjigj:
“Dëshiron të flasë me ty.”
Fillimisht folën në telefon, me Sarah që përkthente mes anglishtes dhe italishtes.
Pastaj, në vitin 2005, Maria Conti udhëtoi drejt Georgias.
Ishte 60 vjeçe, mësuese, nënë e tre fëmijëve dhe gjyshe e pesë nipërve e mbesave.
Kur hyri në shtëpinë e James, ai u ngrit ngadalë në këmbë.
Ata u panë në sy.
Maria iu afrua, i mori duart dhe tha diçka në italisht.
Sarah përktheu:
“Ajo thotë se ka dashur të të falënderojë gjatë gjithë jetës së saj. Thotë se i vjen keq që iu deshën 60 vjet për të të gjetur.”
James ia shtrëngoi duart dhe tha:
“Thuaji se gjashtëdhjetë vjet nuk janë asgjë. Mua më duhej vetëm të dija se ia kishte dalë.”
Burimi/Facebook/Vargje të skalitura mbi gur – Poezi


Leave a Reply